Sami and I said goodbye to the flowers in our yard,
to our goat, to the soil we called home.
Then we walked.
We walked and walked and walked.
I tried to match my steps to Jedo’s long strides.
I tried to hold Mama’s hand,
but she carried blankets, a bundle of clothes.
I carried only memories in my heart.
للأزهار في حقلنا،
ً
أنا وسامي قلنا وداعا
لعنزتنا، للتراب الذي نسميه البيت.
بعدها مشينا.
مشينا ومشينا ومشينا.
حاولت خطواتي أن تلحق بخطى جدي الواسعة.
حاولت أن أتشبث بيد أمي
من الملابس.
ً
لكنها كانت تحمل بطانيات وحزما
لم أكن أحمل سوى الذكريات في قلبي.
Advance Reading Copy
