Idées pour les parents
et les enseignants
Les livres informatifs Bullfrog Books
permettent aux enfants de renforcer
leur capacité de lecture dès le début
de leur apprentissage. Les livres,
avec leurs répétitions, l’emploi de
mots de tous les jours et des photos
commentées, sont parfaitement
adaptés aux jeunes lecteurs.
Avant la lecture
•
Commentez ensemble la photo
de couverture. Qu’évoque-t-elle?
•
Lisez ensemble le glossaire
des photos. Regardez les mots
et parlez-en.
Pendant la lecture
•
Parcourez le livre et observez les
photos. Laissez l’enfant poser des
questions. Faites-lui remarquer
les légendes des photos.
•
Lisez le livre à l’enfant, ou laissez
l’enfant le lire lui-même.
Après la lecture
•
Encouragez l’enfant à réfléchir sur
le thème du livre. Demandez-lui
par exemple : As-tu déjà observé
des surfeurs en action? Cela t’a-t-il
donné envie d’essayer?
Publié par Saunders Book Company, 27 Stewart
Road, Collingwood, ON Canada L9Y 4M7
Copyright © 2018 Jump! international
Tous droits réservés pour tous pays. Il est
interdit de reproduire, en tout ou en partie,
le présent ouvrage, par quelque procédé
que ce soit, sans avoir obtenu au préalable
l’autorisation écrite de l’éditeur.
Catalogage avant publication de Bibliothèque
et Archives Canada
Manley, Erika S.
[Surfing. Français]
Le surf / Erika S. Manley.
(J'adore le sport)
Traduction de: Surfing.
Comprend un index.
ISBN 978-1- 77092-430- 7 (couverture rigide)
1. Surf-- Ouvrages pour la
j
eunesse. I. Titre.
II. Titre: Surfing. Français.
GV839.55.M3514 2018
j
797.3'2 C2018-900127- 5
Édition : Jenna Trnka
Conception graphique : Leah Sanders
Recherches photographiques : Leah Sanders
Traduction de l’anglais : Anne-Sophie Seidler
Crédits photos : Comstock Images/Getty,
couverture; smashgold/Shutterstock, 1;
TAGSTOCK1/iStock, 3; EpicStockMedia/iStock,
4; Paul Topp/Dreamstime, 5; J _ K/Shutterstock,
6–7, 16–17, 23hg, 23bd; AkilinaWinner/iStock, 7,
23hd; Alena Ozerova/Dreamstime, 8, 9, 23bg;
Sollina Images/Getty, 10–11, 12–13; WoodysPhotos/
Shutterstock, 14–15; Paul Nicklen/Getty, 18,
19; Henrique NDR Martins/iStock, 20–21; Ferli
Achirulli/123rf, 22;wavebreakmedia/Shutterstock,
24.
Imprimé aux États-Unis par Corporate Graphics
à North Mankato au Minnesota.
