Page 3 -

TABLE DES MATIÈRES

Publié par Saunders Book Company,
27 Stewart Road, Collingwood, ON Canada L9Y 4M7

U.S. publication copyright © 2015 Smart Apple Media.
Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie,
le présent ouvrage, par quelque procédé que ce soit, sans avoir obtenu au préalable
l’autorisation écrite de l’éditeur.
Imprimé aux États-Unis
par Corporate Graphics à North Mankato, Minnesota.

Conçu et illustré par Guy Callaby
Édité par Mary-Jane Wilkins
Traduit de l’anglais par Anne-Sophie Seidler LE DÉFI 4
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada
Turnbull, Stephanie
[Cold! Français] CONNAÎTRE LES DANGERS 6
Survivre au froid : saurais-tu rester au chaud en pleine nature?
/ Stephanie Turnbull.
AGIR VITE 8
(Opération survie!)
Comprend un index.
Traduction de : Cold!
ISBN 978-1-77092-329-4 (relié) ALLUMER UN RÉCHAUD 10

1. Survie en milieu sauvage--Ouvrages pour la jeunesse.
2. Habiletés de survie--Ouvrages pour la jeunesse. I. Titre. FAIRE DU FEU 12
II. Titre: Cold! Français.
COMMENT ALLUMER UN FEU 14
GV200.5.T83814 2016 j613.6’9 C2016-901585-8

Crédits photos
h = haut, b = bas, g = gauche, d = droite, c = centre AUTRES MÉTHODES 16
image folio iStockphoto/Thinkstock; page 2h Evikka, b TerraceStudio/les deux
Shutterstock; 3 Stephen Finn/Shutterstock; 4h cappi thompson/Shutterstock; 4-5
Tyler Olson/Shutterstock; 5d DJTaylor/Shutterstock; 6h Arcady, b Galyna Andrushko/
les deux Shutterstock; 7 Pavel L Photo et Video/Shutterstock; 8h Lack-O’Keen, l Arch. ASTUCES 18
Giacomo Longo, d Nickolay Stanev/tous Shutterstock; 9 Photoexpert/Shutterstock;
11h LianeM, b Varygin/les deux Shutterstock; 12 maga, 13 Ainars Aunins/les deux
Shutterstock; 14h Andrew Scheck, c marekuliasz/les deux Shutterstock; ÉTEINDRE LE FEU 20
15 tanikewak/Shutterstock; 18 Tom Grundy/Shutterstock; 19 CandyBox Images/
Shutterstock; 20 iStockphoto/Thinkstock; 21 Friday Ivo/Shutterstock; 23 Nejron
Photo/Shutterstock
Couverture h iStock/Thinkstock, b Florin Stana/Shutterstock GLOSSAIRE 22
DAD0056x
042016 INDEX 24
9 8 7 6 5 4 3 2 1